Does SLZ support LDAP authentication/LMS integration so that users can use their existing school usernames/passwords?

Not at this time. Currently, users must create usernames/passwords on the SLZ platform.

They could potentially use the same usernames/passwords they use elsewhere (as long as they fulfill SLZ's requirements), but they will still need to sign in separately to SLZ.