If a user did not receive his/her welcome email, is there a way to resend it?

Yes. On the organization's account details page, there is a list of administrators. Next to each administrator is a button to Resend Email. Clicking the button will resend the welcome email to that administrator.